FR
Nous mettons tout en œuvre pour protéger votre vie privée. La présente déclaration sur la protection de la vie privée explique quel usage nous faisons desdites informations et comment nous vous protégeons. Elle vous indique également ce que vous pouvez faire si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient conservées lorsque vous visitez notre site web, et comment vous pouvez modifier les informations que vous nous avez déjà fournies.
La présente déclaration s’applique uniquement au présent site web et non aux autres sites mis en lien sur nos pages. En accédant au présent site web, vous convenez que le droit suisse s’applique à toutes les questions découlant de ou en lien avec l’utilisation ou le contenu du site web.
Si vous avez fourni des renseignements personnels sur le présent site web, nous les utiliserons aux fins expressément mentionnées pour lesquelles ils ont été recueillis, par exemple pour participer à un jeu, pour vous envoyer un échantillon ou pour répondre à votre demande de renseignements. Sauf spécification contraire sur le site web ou dans le formulaire correspondant, nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes:
Autres renseignements recueillis
Vous avez peut-être entendu parler des «cookies», ces petits fichiers d’informations qui sont stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Nous pouvons utiliser des cookies ou d’autres moyens similaires pour collecter d’autres données pendant votre visite sur notre site web, telles que les parties spécifiques du site web que vous avez consultées et les services que vous utilisez via notre site web. Nous recueillons ces renseignements afin de mieux adapter notre site web et nos produits à vos intérêts et à vos besoins. Les cookies peuvent également servir pour accélérer vos activités lors de votre prochaine visite.
Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer votre navigateur de façon à désactiver les cookies ou à recevoir une notification dès que des cookies sont envoyés. Toutefois, la désactivation des cookies sur le site web que vous visitez peut vous empêcher d’accéder à certaines parties dudit site ou de recevoir des informations personnalisées pendant votre visite. Les statistiques du site web peuvent être utilisées pour personnaliser les expériences sur le site et évaluer les données sur l’utilisation du site web de façon anonyme et agglomérée. Des données concernant votre ordinateur, votre adresse IP (un numéro attribué à votre ordinateur lorsque vous surfez sur Internet) ainsi que le type de navigateur Internet et de système d’exploitation que vous utilisez peuvent également être recueillies et ajoutées à vos informations personnelles.
Statistiken über die Website können verwendet werden, um Erfahrungen auf der Website zu personifizieren und um Statistiken über die Nutzung der Website anonym und als Gesamtzahl auszuwerten. Informationen über Ihren Computer, Ihre IP-Adresse (eine Nummer, die Ihrem Computer zugeteilt wird, wenn Sie über das Internet surfen), sowie den Typ des von Ihnen verwendeten Internet-Browsers und Betriebssystems, können auch gesammelt und Ihren persönlichen Daten hinzugefügt werden.
Protection des informations
Nous prenons toutes les précautions raisonnables pour protéger vos données personnelles. L’accès à l’ensemble des informations personnelles et identifiables est limité afin d’empêcher l’accès non autorisé, la modification ou l’utilisation abusive desdites données.
Modification de notre déclaration
Nous nous réservons le droit de modifier ou supprimer la présente déclaration sur la protection de la vie privée à notre seule discrétion. Les nouvelles déclarations sont communiquées ici et nous vous invitons à consulter régulièrement cette section pour vous tenir au courant.
Comment nous contacter
Veuillez nous écrire à:
RAMSEIER Suisse SA,
Merkurstrasse 1,
6210 Sursee
ou nous appeler sur l’Info Line au 0848 84 97 97 si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de la présente déclaration sur la protection de la vie privée, si vous souhaitez annoncer une violation de la déclaration, si vous souhaitez faire corriger ou modifier vos données personnelles dans nos archives ou si vous vous opposez à l’utilisation de vos données à des fins de marketing direct.
Vous disposez d’un droit de consultation des informations que nous détenons à votre sujet. Toutefois, des frais peuvent être exigés pour un tel service. Nous prendrons les mesures appropriées à votre demande.